Test de Console Archives Rhapsody II : Ballad of the Little Princess – La musique du fond du cœur

Nouvelle entrée de la fournée Console Archives, Rhapsody II : Ballad of the Little Princess est la suite directe de Rhapsody : A Musical Adventure où vous pouvez retrouver le test ici. RPG sorti en 1999 sur PS1 uniquement au Japon, le titre continue sur sa lancée de comédie musicale pour le plus grand bonheur des fans de J-pop ou anime. RPG ? Oui, laissant tomber le côté tactical, le titre se transforme en petit RPG et petit est bien le nom qui lui correspond le plus…

Cornet, l’héroïne du 1er épisode qui a sauvé le prince Ferdinand lors de ses péripéties antérieures, est maintenant à la tête du royaume de Marl. Marl, c’est mignon mais un peu chiant, de ce fait elle a décidé de faire un enfant, une fille au doux prénom de Kururu. Oui, comme le jeu de Nintendo sur GBA. La petite Kururu souhaite partir sur les traces de sa mère et faire comme elle, en trouvant aussi son prince charmant en partant à l’aventure avec sa best friend : Créa. Bon, je vous passe toute l’histoire mais vous vous doutez bien que plein de rencontres vont survenir, agrémentées de 2/3 twists. Maintenant passons au jeu en lui-même et là c’est un chouia problématique. En effet, le jeu reprend énormément de lieux et musiques de l’épisode précédent. Comme si Nippon Ichi avait voulu faire un best of mais du point de vue de la descendance. Même les combats sont un peu une repompe du voisin avec un système de stand à la Persona. Un peu comme le 1er, mais sauf que cette fois-ci vous ne contrôlez pas les marionnettes directement mais leur donnez des ordres. Hormis les attaques standard inhérentes à tout RPG, une fois équipée de vos 3 sous-fifres, vous devrez utiliser la monnaie du jeu pour lancer des attaques avec ces derniers. Pas de panique, le jeu est très généreux et vous n’aurez aucun mal à remplir la barre musicale pour les attaques les plus puissantes. Les marionnettes ou poupées se gagnent, se trouvent dans les décors ou se négocient avec des PNJ.

Les décors sont d’ailleurs magnifiques et le pixel art de toute beauté ! Surtout que contrairement au 1er, fini les petites salles ou portions d’écran. Place aux longues balades et ça, c’est cool. Pour la partie musicale, les chansons sont toutes nouvelles et pour le coup elles sont nombreuses. Évidemment, comme le 1er, il faut aimer les voix japonaises un peu criardes mais votre serviteur étant un fan absolu de toute une époque de la J-pop des années 90 : bonheur absolu. Concernant la maniabilité : RAS. Tout est fluide contrairement à la progression… En effet, scandalouuuu comme on dit ! Cette version Console Archives reprend brut de pomme la version PS1 sortie uniquement en japonais. Alors oui, le manuel en VF va vous aider mais laissez-moi vous dire que le Google Lens a tourné à fond. Et c’est encore plus dommage quand on sait que le jeu a été traduit en anglais avec le 3e opus et disponible en pack à 49,99 sur Switch et PS5. Là où cette version Console coûte 14,99 euros… Aberrant, même si le but de la collection est de proposer le matériau brut.

Rhapsody II : Ballad of the Little Princess est charmant, entraînant et envoûtant ! Bon petit RPG qui se laisse parcourir avec un petit rictus au coin de la bouche, le titre peut faire partie de votre CV de gamer. Cependant, la fête est un peu gâchée par cette non-traduction du titre alors qu’elle existe. Dur !